黎明張曼玉在《甜蜜蜜》中的劇照。
在《甜蜜蜜》中，香港亞洲小姐楊恭如飾演黎明的女朋友。說(shuō)起和張曼玉的合作，楊恭如說(shuō)：“和張曼玉合作的《甜蜜蜜》是我入行后拍的第一部電影。那時(shí)的我是一個(gè)懵懵懂懂的小丫頭，第一次見(jiàn)到大明星不免緊張�？墒菑埪褚稽c(diǎn)兒國(guó)際巨星的架子都沒(méi)有，和我用上海話交流，告訴我如何在鏡頭前‘放松’。當(dāng)我們一起用上海話唱‘甜蜜蜜’那首歌時(shí)，我覺(jué)好溫馨……”
而黎明對(duì)張曼玉也是贊不絕口：“張曼玉在此片里有很新穎的表現(xiàn)。這是我非常欣賞和佩服的。拍戲過(guò)程中大家交流很多，合作也很愉快。”
在影片拍攝過(guò)程中，黎明曾用日記記錄下他們之間的合作和交往。
“8月25日：與張曼玉晚餐。除了到達(dá)紐約的第二天我要為國(guó)語(yǔ)碟拍封面之外，其余每天早上多數(shù)6點(diǎn)半就有通告，一直拍戲，拍到導(dǎo)演喊收工為止。紐約的戲份大都集中在Maggie身上，好多時(shí)候晚上7點(diǎn)半我就可以收工。《甜蜜蜜》到紐約拍的全是街景。Maggie與我經(jīng)常以情侶姿態(tài)在街頭依偎。今天晚上，剛好Maggie不用拍戲，陳善之說(shuō)有好介紹，便邀請(qǐng)了Maggie和她的保姆吃了一頓豐盛的晚餐。其實(shí)這晚吃的不是什么特別茶式，點(diǎn)的都是些一般的美國(guó)菜和意大利菜，但這頓飯張曼玉天南地北說(shuō)個(gè)不停，跟拍戲時(shí)的閑談相比，這次與Maggie的認(rèn)識(shí)更深了。當(dāng)然，我不可能事無(wú)巨細(xì)地將我倆的談話內(nèi)容全都告訴大家，但有一點(diǎn)必須承認(rèn)，Maggie確實(shí)很有內(nèi)涵，她看過(guò)很多舞臺(tái)劇，單是談?wù)摗陡杪暋肪妥阋粤钗液诡仯驗(yàn)槲疫�沒(méi)有機(jī)會(huì)欣賞。”
“8月26日：漫游百老匯。今晚早收工，有機(jī)會(huì)到紐約百老匯逛逛，還能趕得及看夜晚10點(diǎn)場(chǎng)的《石破天驚》。比起早前在香港看的《天煞》，我還是喜歡《天煞》多一些，特技精彩又能刻畫人性，很能觸動(dòng)我心。說(shuō)起電影，我自己也貪玩用攝錄機(jī)拍下Maggie幾個(gè)鏡頭，像杜可風(fēng)那樣，一個(gè)鏡頭從遠(yuǎn)距離推到Maggie面前。本來(lái)認(rèn)為她不會(huì)理我，誰(shuí)知她竟然做了鬼臉回應(yīng)……”
自從演完《甜蜜蜜》后，黎明除了宣布“今后不再領(lǐng)獎(jiǎng)”外，細(xì)心的人還發(fā)現(xiàn)他最近身邊的朋友忽然多了起來(lái)，且不斷與王菲、劉嘉玲約會(huì)、吃飯……
以往黎明常被人指責(zé)為虛偽、說(shuō)話假、性格沖，沒(méi)有圈中人愿意接近他。現(xiàn)在為什么會(huì)有如此大的改變呢？黎明笑著說(shuō)：他的轉(zhuǎn)變主要是受張曼玉、陳可辛及經(jīng)紀(jì)人陳善之的影響。
張曼玉有一次就很直率地對(duì)黎明說(shuō)：“你是不是沒(méi)有朋友哇？好多人在我面前講你的壞話，說(shuō)你好讓人討厭，為什么你不與人多溝通？”
自此之后，黎明決定改變自己。
“以前我真的不善于表達(dá)自己。”黎明說(shuō)：“是張曼玉教會(huì)了我�，F(xiàn)在我解放了自己，做人很開(kāi)心。”
因?yàn)橐徊俊短鹈勖邸�，黎明與張曼玉結(jié)緣，爾后兩人便成為朋友。后來(lái)又合作拍了一部新的電影《一見(jiàn)鐘情》。《甜蜜蜜》上映一個(gè)月，票房一直居冠，整體票房逼近2000萬(wàn)港幣。這在電影市場(chǎng)不景氣的情況下實(shí)屬難得。張曼玉在《甜蜜蜜》中的表現(xiàn)也獲得很多人一致的好評(píng)：
“張曼玉在影片中飾演精明的李翹，她的表演舒展靈活，揮灑自如，無(wú)論是情感的渲瀉還是人物個(gè)性的刻畫，都十分細(xì)膩到位。黎明在片中也有不俗的表現(xiàn)，很好地塑造了一個(gè)憨直木訥又十分執(zhí)著的青年形象。但在張曼玉的光彩下，黎明的表演稍顯平淡。”
“《甜蜜蜜》光是看張曼玉便足以值票價(jià)了。比如在影片的結(jié)尾，張曼玉在商場(chǎng)的櫥窗邊駐足回眸，那一眼，那一笑，從黯然到沉寂到心如止水到放棄最后的掙扎再到驚喜，飛越了世事滄桑，一切盡在那眼波里，笑靨中，一動(dòng)是一種風(fēng)情，千動(dòng)便是千種風(fēng)情。”
“那個(gè)勢(shì)利卻又不失善良的廣州姑娘被張曼玉演繹得如此的自然和逼真。她扮演充滿濃重市井味道的小人物的功夫可數(shù)上乘，是讓人看到笑里有淚的表演。”
